Einer, der Süßholz raspelt, versucht sich auf ziemlich plumpe Weise bei jemandem einzuschmeicheln. Süßholz ist eine südeuropäisch-asiatische Staude, aus deren Wurzel Süßholzsaft gewonnen wird; daraus wiederum kann Lakritze hergestellt werden. Eine Raspel ist eine Art grobe Feile, mit der Zucker nicht auf zarte Weise gewonnen wird, vielmehr wird dabei ziemlich grob gekratzt. Dieses schabende Element finden wir übrigens auch bei besonders schadenfreudigen Menschen wieder: Der Ausdruck "Ätsch!" wird meist von einer Geste begleitet, bei der ein Zeigefinger über den anderen streicht - um 1700 hieß das "Bübchen schaben".