Wer den Tod eines Mitmenschen etwas zynisch umschreiben will, der kann auch sagen: "Er hat den Löffel abgegeben." Doch was hat nun der Löffel mit dem Aushauchen des Lebens zu tun? Tatsächlich war das Esswerkzeug in früheren Zeiten viel wertvoller und seltener als heute. Oft aß man gemeinsam aus einer einzigen Schüssel und der Löffel des Großvaters wurde nach dessen Tod weitervererbt. Auch wenn man "den Löffel hinlegt", heißt das, dass man aus dem Leben scheidet: Dann nämlich hat ein letztes Mal die Nahrungsaufnahme stattgefunden und der Löffel wird für immer hingelegt.