|
|
Da lachen ja die Hühner!
Hühner scheinen als einfältige Tiere zu gelten - jedenfalls muss es schon eine sehr dumme Angelegenheit sein, die die Hühner zum Lachen bzw. Gackern bringt. "Was, für dein altes Auto willst du noch tausend Mark? Da lachen ja die Hühner!" Eine andere Redewendung bezieht sich ebenfalls auf die Dummheit einer Person: jemand, der törichterweise auf die Quelle seiner Geldeinnahmen verzichtet. Der schlachtet nämlich "das Huhn, das goldene Eier legt". In einer Fabel von Jean de La Fontaine schlachtet jemand das Huhn, das ihm goldene Eier legt, weil er glaubt, dass es einen Schatz in sich trägt. Vorbei mit dem Geldsegen... Und noch eine Redewendung, die mit der Dummheit zu tun hat: ein blindes Huhn findet auch einmal ein Korn! Will sagen: auch einem Dummkopf gelingt mal zufällig etwas.
|