|
|
Zu guter Letzt
Möchte man einen freundlichen Abschied gestalten, so heißt es oft "Zu guter Letzt gibt es noch ein Tässchen auf den Weg". Dieses "Letzt" kommt nicht von "zuletzt". Die "Letzt" war eigentlich ein Abschiedsmahl und bedeutete auch Abschied und Abschiedsgeschenk. "Sich letzen" heißt "sich gütlich tun" und "ein Ende mit etwas machen", was dann im Laufe der Zeit zum "letzten gemeinsamen Mahl" wurde. Unser Adjektiv "letzt" ist übrigens ein Superlativ zum germanischen "lata" mit der Bedeutung von "säumig". Der Letzte war also der am meisten Säumige.
|